Brian 검은눈물

검은 눈물
黑色的眼泪

(Something In you eyes)
부족했던 표현들도 널 사무치게 아프게 했던 말도
尽管表达的不恰当…尽管让你更彻骨的伤痛…
(Never know)
이제와선 다 아무소용 없다는 것을 알아
如今来了，明白了什么笑容也没有

(Everything I know)
흘러내린 검은 눈물 마지막 네 작은 선물
流淌的黑色眼泪是你最后小小的礼物

(I can’t believe)
외롭게 외롭게 갈 수 밖에 서럽게 서럽게 울 수 밖에
除了孤零零的离开，除了委屈的哭泣以外再无其它
사랑을 모두 다 썼다 하니 믿을 수 밖에
除了相信爱情已销蚀怠尽…
이대로 내 곁에 두고 싶지만
尽管想要就这样留在我身边…

(Never know)
그 무엇도 널 돌이킬 수 없다는 것을 알아
所有的只是知道你再也不会回头了

(Everything I know) 흘러내린 검은 눈물
流淌的黑色眼泪
(Everything I know) 마지막 네 작은 선물
是你最后小小的礼物

(I can’t believe)
외롭게 외롭게 갈 수 밖에 서럽게 서럽게 울 수 밖에
除了孤零零的离开，除了委屈的哭泣以外再无其它
사랑을 모두 다 썼다 하니 믿을 수 밖에
除了相信爱情已销蚀怠尽…
이대로 내 곁에 두고 싶지만
尽管想要就这样留在我身边…

남겨진 내 마음도 늦은 내 전화도
剩下的我的心意还有我迟到的电话
반갑지 않을 것을 아니까
我知道了那不是另人开始的事情

(I don’t wanna cry) I don’t wanna cry
(Don’t wanna say goodbye) No more goodbye
(Tell me that we’re not over)
See I can’t leave without you girl

(I can’t believe)
이렇게 이렇게 아프다가 어렵게 어렵게 견디다가
如此如此的痛苦，难以承受
변해간 너의 얕은 사랑이 미워진다면
如果对已改变的你的浅薄的爱情开始觉得憎恶的话
(I just can’t let you go)
(Don’t wanna cry never cry)
마지막 눈물을 기억하면 돼(yeh)
将最后的眼泪铭记就可以了


(I can’t believe)
외롭게 외롭게 갈 수 밖에 (oh no)
除了孤零零的离开，
서럽게 서럽게 울 수 밖에
除了委屈的哭泣以外再无其它
(why can’t you stay here with me)
사랑을 모