눈물 속으로
眼泪之中

너를 처음 보았던 그날 처럼
就像和你初见的那天一样
아직도 네 모습 생각하면 가슴이 뛰어
想到你的样子依然会心跳
그래 모든걸 잊고 눈물 보이지 않고
好的…我会忘记所有再也看不到眼泪
살아가자고 난 다짐했는데
我保证过…就让我们以后这样生活…

아직 너를 기억하는 하늘이
依然记得你的天空
문득 네가 보고 싶었는지 울기 시작해
恍然间思念起你之后…就开始了哭泣
가끔 우리 둘을 반기며 찾아주던 바람도
有时高兴的迎接我们两个探询而来的风…
창을 흔들며 널 찾기 시작해
也摇着窗开始寻觅你

붉어지는 하늘도 소리치는 바람도
变得火红的天空也…呼啸出声的狂风也…
슬피 울고 있는 이유 너는 알지 못하네
悲伤哭泣的理由…你不可能知道的…
이런 밤이 지나고 또 다른 밤을 울어도
过了这个夜晚，另一个夜晚又再次哭泣
니가 없으면 그칠 수가 없다고
没有你的话… 不可能停止…

젖은 길에 반짝거리는 별빛
打湿的路上闪烁着星光
부드럽게 미소짓던 너를 생각나게 해
让我想起了温柔微笑的你
창을 타고 흘러 내리는 작은 빗물 속에도
顺着窗柃滑落而下的小小雨滴中…
흐느껴 울던 널 생각나게 해
也让我想起了呜咽哭泣的你

니가 보고싶어서 너무 보고싶어서
因为想念你啊…因为真的很想见你…
눈물 속을 뛰어봐도 지울 수가 없잖아
即使尝试着从眼泪之中跳出…也无法抹去…
모든 날이 지나고 또 다른 날을 맞아도
所有日子过去了…又迎接另外的一天
니가 없으면 죽을 수도 없는걸
如果没有你…连死亡都将是不可能实现

울부짖는 하늘을 거친 비바람 속을
对我说——如果在历经了哭喊的天空的风雨中
지나면 너를 볼 수 있다고
经过的话…可以见到你
함께 할 수 있다고 내게 말해줘
可以和你在一起…

붉어지는 하늘도 소리치는 바람도
变得火红的天空也…呼啸